Beste ouder(s)/verzorger(s),
Afgelopen dinsdag heeft het kabinet toch weer noodgedwongen, met de oplopende bezetting in het ziekenhuis, nieuwe maatregelen aangekondigd. De belangrijkste oproep die bij ons van toepassing is, is om de basisregels goed na te leven. Daarbij is een advies van de 1,5m regel voor volwassenen weer van toepassing.
Voor kinderen verandert er gelukkig niets. Zij hoeven geen 1,5m afstand te houden tot elkaar of tot volwassenen. Zij krijgen het onderwijs wat ze verdienen en dat is het allerbelangrijkste. We zijn wel weer extra alert op handenwassen en het ventileren van de ruimtes.
Ondanks dat we er net als iedereen van balen dat er voor volwassenen weer maatregelen zijn aangekondigd, we zijn net zo hard aan het werk om weer nader tot elkaar te komen, kunnen we niet anders dan onze verantwoordelijkheid nemen voor de gezondheid van onszelf en van anderen. We moeten echter niet overslaan tot paniek, zoals Mark Rutte zelf ook al zei. We gaan dus niet allerlei activiteiten afblazen, maar we denken wel extra goed na bij wat we doen.
Het team ontmoet elkaar nog steeds, maar we houden wel rekening met de 1,5m afstand. Hetzelfde geldt voor ouders in de school. Daar gaan we niets aan wijzigen, u bent voor een gesprek in de klas of voor het begeleiden van een activiteit nog steeds welkom, maar we denken wel extra goed na hoe we het organiseren. De 1,5m afstandsregel tussen volwassenen moet gewaarborgd kunnen worden.
We gaan wel één wijziging toepassen bij het brengen van de kleuters.
Graag goed doornemen, deze verandering is morgen al van kracht.
Over het algemeen gaan we gewoon door waar we mee bezig waren, alleen denken we wel extra goed na over hoe we dat invullen. Daarnaast was er een oproep van Mark Rutte die ik met hem deel en graag overneem. We zitten in een super lastige situatie met het risico dat er een tweedeling in de maatschappij komt. Laten we mild zijn voor elkaar, elkaar respecteren en rekening houden met elkaar. Alleen samen komen we deze periode door.
Met vriendelijke groet,
namens het team van de Boschuil
Thijs van Moorsel, directeur
Basisschool de Boschuil
Dear parent(s)/caretaker(s),
Last Tuesday, the government announced new measures as a matter of necessity, with the increasing number of people working in hospitals. The most important call that applies to us is to observe the basic rules. The 1.5m rule for adults applies again.
Fortunately, nothing changes for children. They do not have to keep a 1.5m distance from each other or from adults. They get the education they deserve and that is the most important thing. We are, however, extra alert to hand washing and ventilating the rooms.
Despite the fact that we, like everyone else, are disappointed that measures have again been announced for adults - we are working just as hard to get closer to each other again - we only can take responsibility for the health of ourselves and others. We must not, however, give in to panic, as Mark Rutte said himself. So we are not going to cancel all kinds of activities, but we do think extra carefully about what we do.
The team will still meet, but we will keep the 1.5m distance. The same applies to parents in the school. We are not going to change anything, you are still welcome for a conversation in class or to accompany an activity, but we do think extra carefully about how we organise it. The 1.5m distance rule between adults must be guaranteed.
We will make one change when bringing the toddlers.
Please read it carefully, this change starts tomorrow.
In general, we will continue with what we have been doing, but we will think very carefully about how we do this. There was also an appeal from Mark Rutte which I share and gladly take on board. We are in a very difficult situation with the risk of a split in society. Let's be kind to each other, respect each other and take each other into account. Only together will we get through this period.
With kind regards,
on behalf of the Boschuil team
Thijs van Moorsel, directeur
Basisschool de Boschuil